← Blog
4 dk okuma

Schengen Biyometrik Fotoğrafında Doğru Arka Plan

Schengen fotoğraf arka planı kuralları çelişiyor: Fransa beyazı yasaklıyor, Almanya renk saymıyor, Hollanda üçüne izin veriyor — ve rötuş ne zaman yasak.

  • passport photo
  • biometric photo
  • schengen
  • id photo
  • photo requirements
  • background removal
  • germany
  • france
  • netherlands
Schengen Biyometrik Fotoğrafında Doğru Arka Plan

Reddedilen bir biyometrik fotoğraf çoğu zaman tek satırlık bir açıklamayla geri döner ve "arka plan uygun değil" pek çok anlama gelebilir: gri yerine krem çıkmış bir duvar, başın arkasına düşen bir flaş gölgesi, kır saçları yutan beyaz bir çarşaf. Bildirim hangisi olduğunu asla söylemez.

Evde çekim yapanların çoğu en güvenli rengin beyaz olduğunu varsayar. Almanya, Fransa ve Hollanda'daki pasaport ve kimlik kartı fotoğraflarında bu içgüdü yanıltabilir. Aşağıdaki kurallar ülke ülke yazılmış ulusal pasaport ve kimlik kartı kurallarıdır ve tam da bu yüzden birbirinden ayrılırlar. Kendi ülkende, kendi belgen için yayımlanan sayfayı esas al.

Kurallar gerçekte ne diyor

Bağlayıcı metin olan Alman Passverordnung'unun 8 no'lu eki, arka planın einfarbig (tek renk), schattenfrei (gölgesiz) ve hem yüzle hem de saçla net kontrast içinde olmasını ister. Hiçbir renk adı verilmez; ölçüt görecelidir.

Renk adı veren diğer üye ülkeler ise birbirleriyle çelişir:

  • Fransa düz, açık renkli bir arka plan ister, örnek olarak açık maviyi ve açık griyi sayar ve beyazı yasaklar.
  • Hollanda açık griye, açık maviye ya da beyaza izin verir; ama tek tip renk, geçişsiz zemin ve başla yeterli kontrast şarttır.

Format da farklılaşır. Fransa ve Hollanda 35 × 45 mm fotoğraf ister — yüz yüksekliği Fransa'da 32 ila 36 mm, Hollanda'da 11 yaşından itibaren çeneden tepeye 26 ila 30 mm. Alman 8 no'lu ek milimetre ölçüsü vermez: fotoğraf dijitaldir ve yetişkin bir yüz, fotoğraf yüksekliğinin %70 ila 80'ini doldurmalıdır. Daha esnek %50 ila 80 bandı yalnızca çocuğun onuncu doğum gününe kadar geçerlidir; altı yaşından küçük bebeklere tanınan pay daha da geniştir. On bir yaşındaki bir çocuk yetişkin gibi ölçülür.

Beyaz bazı başlarda neden çakılır

Alman metnini bir kez daha oku: yüzle ve saçla kontrast. Saf beyaz; kır, beyaz, sarı ya da seyrek saçların ayrışabileceği hiçbir şey bırakmaz; başın dış çizgisi ortadan kalkar. Bu bir zevk meselesi değil, sağlanamamış bir koşuldur.

Beyaz gömlekli, gözlüklü, kır saçlı yaşlı bir kadın; iç mekânda beyaza yakın soluk bir duvar önünde çekildiği için saçı ve yakası arka plandan güçlükle ayrışıyor

Aynısı çenenin altında da olur; beyaz gömlek duvara karışır. Açık nötr gri iki ucu da kurtarır: yüzden açık, beyaz saçtan ya da soluk bir yakadan koyudur. Renk sayan iki liste de onu sayar: Fransızca gris clair, Felemenkçe lichtgrijs. Renk saymayan Alman kuralının en güvenli okuması da budur.

Başın arkasındaki gölge

İki metin de gölgeyi pürüzlü bir duvarın yan etkisi değil, başlı başına bir ret nedeni sayar: Alman 8 no'lu ek, tek renkli arka planla aynı nefeste schattenfrei bir zemin ister; Hollanda kuralları yüzdeki ya da arka plandaki gölgeyi yasaklar. Duvara yakın durur, ışığı önden alırsan omuz hizasına sert bir kenar basarsın.

Güçlü doğrudan ışığın dokulu, güneş alan bir duvara düşürdüğü, baş ve omuz hatlı sert kenarlı insan gölgesi

İki bedava çözüm: duvardan bir metre uzaklaş; lambaya değil, pencereye dön.

Önce düzenlemeye izin var mı diye bak

Yazılıma uzanmadan önce bir uyarı. Birçok makam fotoğrafın düzenlenmemiş olmasını şart koşar: Hollanda gereksinimleri fotoğrafın niet bewerkt (düzenlenmemiş) olmasını ister; Alman 8 no'lu ek de rötuşlanmış veya filtre uygulanmış fotoğrafları ret örnekleri arasında gösterir. Dolayısıyla arka plan değiştirmek, Hollanda ya da Almanya pasaport veya kimlik fotoğrafına giden bir yol değildir. Bunu yalnızca belgeyi veren makamın sayfası düzenlenmiş görüntüyü yasaklamıyorsa kullan — ve önce o sayfayı oku.

İzinli olduğu yerlerde çekimi ona göre yap:

  • Cepheden, baş dik, nötr ifade, ağız kapalı, iki göz de açık.
  • Saç, çevresinde boşluk kalacak şekilde tümüyle karenin içinde olsun; kırpılmış bir kafa sonradan geri getirilemez.
  • Saç kenarında keskin netlik olsun ve saç çizgisini kesen bir gölge bandı olmasın.

O kareyi web'den ya da mobil uygulamadan remover.bg adresine yükle — PNG, JPEG ya da WebP, 25 MB'a kadar — ve arkasına düz, özel bir renk koy. Beyaz bir tarayıcı penceresinin yanında bile hâlâ gri görünen bir gri seç. Gerçekçi gölge özelliğini kapalı bırak: gölgenin kusur sayıldığı tek iş budur.

Kırpma ve baskı ölçüleri sonrasının işidir, kendi fotoğraf düzenleyicinde yapılır. Evde biyometrik pasaport fotoğrafı çekme rehberimiz kadrajı ve ışığı anlatıyor; aynı düzenek sana profesyonel bir profil fotoğrafı da kazandırır.

Kendi fotoğrafının kabul edildiği yerler

Alman pasaport fotoğrafı artık elektronik ortamda üretiliyor: bir hizmet sağlayıcı fotoğrafı güvenli bir prosedürle pasaport dairesine iletiyor ya da fotoğrafı daire kendisi çekiyor. Passverordnung'un 16(3) maddesi tek bir istisna bırakıyor: elektronik çekimin mümkün olmadığı, Passgesetz § 19(2) kapsamındaki yurtdışı başvuruları. Orada güncel, 45 × 35 mm, çerçevesiz bir portre baskısı kabul ediliyor ve daire, sicilde fotoğrafı çeken kurum alanına nicht verifizierbar yazıyor — fotoğrafın nereden geldiğine dair bir not, fotoğraf hakkında bir hüküm değil.

Bordo bir Alman pasaportunu tutan elin yakın çekimi; kapakta federal kartal ve biyometrik çip simgesi görünüyor

Yani Alman pasaportunda süreç, stüdyonun kendisidir. Fotoğrafı hâlâ senin getirmeni isteyen vizeler, izinler ve formlarda ise fotoğrafı yapmak sana kalır — ve işlemi yürüten makam kendi sayfasını yayımlar. O sayfa yakın tarihte çekilmiş, gerçeğe uygun bir fotoğraf ister; Hollanda kuralları sınırı altı ayla çizer. Yüzün de birinin sakladığı bir dosyadır: remover.bg'de gizliliği nasıl ele aldığımıza bak.

Göndermeden önce

Son üç kontrol: saç konturu tüm uzunluğu boyunca arka plandan ayrışıyor, ton dört köşede de birebir aynı ve omuzlarının arkasında, zeminin geri kalanından daha koyu hiçbir şey yok. Sonra dosyayı, kendi ülkende, kendi belgen için, bu yıl yayımlanmış sayfanın yanına koyup karşılaştır. Memurun önünde duran o sayfadır; alışkanlıkların değil.

Okumaya devam et