← بلاگ
6 منٹ کا مطالعہ

شینگن بایومیٹرک فوٹو کے لیے درست بیک گراؤنڈ

شینگن پاسپورٹ فوٹو بیک گراؤنڈ اصول مختلف ہیں: فرانس سفید منع کرتا ہے، جرمنی رنگ نہیں بتاتا، نیدرلینڈز تین رنگ اجازت دیتا ہے — اور ایڈیٹنگ کب ممنوع ہے۔

  • passport photo
  • biometric photo
  • schengen
  • id photo
  • photo requirements
  • background removal
  • germany
  • france
  • netherlands
شینگن بایومیٹرک فوٹو کے لیے درست بیک گراؤنڈ

مسترد شدہ بایومیٹرک تصویر کے ساتھ عام طور پر ایک سطر سے زیادہ وضاحت نہیں آتی، اور "بیک گراؤنڈ قابلِ قبول نہیں" کا مطلب کئی چیزیں ہو سکتی ہیں: ایک دیوار جو گرے کے بجائے کریمی رنگ کی نظر آئی ہو، سر کے پیچھے فلیش کا سایہ، یا ایک سفید چادر جس نے سرمئی بالوں کو بیک گراؤنڈ میں گم کر دیا ہو۔ نوٹس میں کبھی نہیں بتایا جاتا کہ اصل وجہ کیا تھی۔

گھر پر تصویر بنواتے وقت زیادہ تر لوگ یہ سمجھتے ہیں کہ سفید رنگ سب سے محفوظ انتخاب ہے۔ جرمنی، فرانس اور نیدرلینڈز میں پاسپورٹ اور شناختی کارڈ کی تصاویر کے لیے یہ اندازہ غلط ثابت ہو سکتا ہے۔ ذیل کے اصول ہر ملک کے اپنے قومی پاسپورٹ اور شناختی کارڈ کے قواعد ہیں، اور بالکل یہیں پر یہ ایک دوسرے سے مختلف ہو جاتے ہیں۔ اپنی دستاویز کے لیے، اپنے ملک میں شائع کردہ ہدایت نامے کے مطابق عمل کریں۔

اصول اصل میں کیا کہتے ہیں

جرمن Passverordnung کا Annex 8، جو کہ پابند متن ہے، ایک ایسے بیک گراؤنڈ کا تقاضا کرتا ہے جو einfarbig (یک رنگ)، schattenfrei (سائے سے پاک) ہو، اور چہرے اور بالوں دونوں سے واضح تضاد رکھتا ہو۔ کسی مخصوص رنگ کا نام نہیں لیا گیا؛ یہ ایک نسبتی معیار ہے۔

دیگر رکن ممالک رنگوں کے نام بتاتے ہیں، اور ان میں اختلاف ہے:

  • فرانس میں ایک سادہ، ہلکے رنگ کا بیک گراؤنڈ درکار ہوتا ہے، مثال کے طور پر ہلکا نیلا یا ہلکا گرے تجویز کیا جاتا ہے، اور سفید رنگ کی ممانعت ہے۔
  • نیدرلینڈز میں ہلکا گرے، ہلکا نیلا یا سفید رنگ قابلِ قبول ہے، لیکن رنگ یکساں ہونا چاہیے، کوئی دھندلاہٹ نہ ہو، اور سر کے ساتھ کافی تضاد موجود ہو۔

فارمیٹ میں بھی فرق ہے۔ فرانس اور نیدرلینڈز 35 × 45 ملی میٹر تصویر کا تقاضا کرتے ہیں — فرانس میں چہرہ 32 سے 36 ملی میٹر اونچا، نیدرلینڈز میں 11 سال کی عمر سے ٹھوڑی سے سر کی چوٹی تک 26 سے 30 ملی میٹر۔ جرمن Annex 8 کوئی ملی میٹر پیمانہ نہیں دیتا: تصویر ڈیجیٹل ہوتی ہے، اور بالغ شخص کے چہرے کو تصویر کی اونچائی کے 70 سے 80 فیصد حصے پر ہونا چاہیے۔ صرف بچے کی دسویں سالگرہ تک 50 سے 80 فیصد کی زیادہ لچکدار حد لاگو ہوتی ہے، اور چھ سال سے کم عمر کے بچوں کے لیے مزید گنجائش ہے؛ گیارہ سال کے بچے کو بالغ کی طرح ناپا جاتا ہے۔

سفید رنگ بعض سروں پر کیوں ناکام رہتا ہے

جرمن الفاظ دوبارہ پڑھیں: چہرے اور بالوں دونوں سے تضاد۔ خالص سفید رنگ میں سرمئی، سفید، سنہرے یا باریک بالوں کے الگ نظر آنے کے لیے کچھ نہیں بچتا؛ سر کا خاکہ ختم ہو کر رہ جاتا ہے۔ یہ ایک ناکام شرط ہے، پسند کا معاملہ نہیں۔

سرمئی بالوں اور عینک والی ایک بزرگ خاتون سفید شرٹ پہنے، انڈور میں ہلکی سفیدی مائل دیوار کے سامنے تصویر کھنچوا رہی ہیں جس سے ان کے بال اور کالر بیک گراؤنڈ سے مشکل سے الگ نظر آتے ہیں

یہی مسئلہ ٹھوڑی کے نیچے بھی ہوتا ہے، جہاں سفید شرٹ دیوار میں گھل جاتی ہے۔ ہلکا نیوٹرل گرے دونوں انتہاؤں کو سنبھال لیتا ہے: چہرے سے ہلکا، اور سفید بالوں یا ہلکے کالر سے گہرا۔ رنگوں کے نام بتانے والی دونوں فہرستیں اسی کا نام لیتی ہیں: فرانسیسی gris clair، ڈچ lichtgrijs۔ یہ اس جرمن اصول کی سب سے محفوظ تعبیر ہے جو کوئی رنگ نہیں بتاتا۔

سر کے پیچھے سایہ

دونوں متن سائے کو خود ایک الگ خرابی سمجھتے ہیں، نہ کہ ناہموار دیوار کا ضمنی اثر: جرمن Annex 8 ایک ہی سانس میں یک رنگ کے ساتھ schattenfrei بیک گراؤنڈ کا بھی تقاضا کرتا ہے، اور ڈچ اصول چہرے یا بیک گراؤنڈ پر سائے کو ممنوع قرار دیتے ہیں۔ اگر آپ دیوار کے قریب کھڑے ہوں اور روشنی سامنے سے آئے، تو کندھے پر ایک سخت کنارہ نمایاں ہو جاتا ہے۔

تیز براہِ راست روشنی کی وجہ سے ایک دھوپ زدہ ساخت والی دیوار پر پڑنے والا ایک شخص کے سر اور کندھوں کا سخت کنارے والا سایہ

دو مفت حل: دیوار سے ایک میٹر دور ہو جائیں؛ لیمپ کے بجائے کھڑکی کی طرف رخ کریں۔

پہلے یہ چیک کریں کہ ایڈیٹنگ کی اجازت ہے بھی یا نہیں

سافٹ ویئر استعمال کرنے سے پہلے ایک تنبیہ۔ کئی حکام کا تقاضا ہے کہ تصویر میں کوئی ترمیم نہ کی گئی ہو: ڈچ تقاضے کہتے ہیں کہ یہ niet bewerkt (ترمیم شدہ نہیں) ہونی چاہیے، اور جرمن Annex 8 اپنی مسترد شدہ مثالوں میں ریٹچ یا فلٹر شدہ تصاویر بھی دکھاتا ہے۔ اس لیے بیک گراؤنڈ تبدیل کرنا ڈچ یا جرمن پاسپورٹ یا شناختی تصویر کے لیے کوئی راستہ نہیں ہے۔ اسے صرف وہاں استعمال کریں جہاں جاری کرنے والے ادارے کا ہدایت نامہ ترمیم شدہ تصاویر کو منع نہیں کرتا، اور پہلے وہ ہدایت نامہ ضرور پڑھ لیں۔

جہاں اجازت ہو، وہاں اسی کے مطابق تصویر بنائیں:

  • سامنے سے، سر سیدھا، تاثرات غیر جانبدار، منہ بند، دونوں آنکھیں کھلی۔
  • بال مکمل طور پر فریم کے اندر اور ان کے ارد گرد کچھ جگہ ہو؛ کٹا ہوا سر دوبارہ نہیں بنایا جا سکتا۔
  • بالوں کے کنارے پر فوکس تیز ہو، اور ہیئر لائن پر کوئی سائے کی پٹی نہ گزرے۔

اس تصویر کو ویب یا موبائل ایپ سے remover.bg پر اپ لوڈ کریں — PNG، JPEG یا WebP، 25 MB تک — اور اس کے پیچھے ایک ٹھوس کسٹم رنگ سیٹ کریں۔ ایسا گرے رنگ منتخب کریں جو سفید براؤزر ونڈو کے ساتھ بھی گرے ہی نظر آئے۔ ڈراپ شیڈو آف رکھیں: یہ وہ واحد کام ہے جہاں سایہ ایک خرابی شمار ہوتا ہے۔

کراپنگ اور پرنٹ سائزنگ بعد میں، آپ کے اپنے فوٹو ایڈیٹر میں کی جاتی ہے۔ ہماری گائیڈ گھر پر پاسپورٹ فوٹو بنانا فریمنگ اور روشنی کا احاطہ کرتی ہے، اور یہی سیٹ اپ ایک پروفیشنل پروفائل تصویر بھی دیتا ہے۔

جہاں خود فراہم کردہ تصویر قابلِ قبول ہے

جرمن پاسپورٹ کی تصویر اب الیکٹرانک طریقے سے بنائی جاتی ہے: کوئی سروس فراہم کنندہ اسے ایک محفوظ طریقہ کار کے ذریعے پاسپورٹ آفس کو بھیجتا ہے، یا خود آفس ہی تصویر لیتا ہے۔ Passverordnung کی Section 16(3) میں ایک استثنا برقرار ہے: بیرونِ ملک کی جانے والی درخواستیں جو Passgesetz کی § 19(2) کے تحت ہوں، جہاں الیکٹرانک کیپچر ممکن نہیں۔ ایسی صورت میں ایک تازہ 45 × 35 ملی میٹر بغیر بارڈر والی پورٹریٹ پرنٹ قبول کی جاتی ہے، اور آفس اس کے بعد رجسٹر میں، تصویر لینے والے ادارے کے خانے میں nicht verifizierbar درج کرتا ہے — یہ تصویر کے منبع کے بارے میں ایک نوٹ ہے، تصویر کے معیار کا فیصلہ نہیں۔

ایک ہاتھ میں پکڑے ہوئے گہرے سرخی مائل جرمن پاسپورٹ کا کلوز اپ، جس کے کور پر وفاقی عقاب اور بایومیٹرک چپ کی علامت نظر آ رہی ہے

چنانچہ جرمن پاسپورٹ کے لیے، اسٹوڈیو ہی پورا عمل ہے۔ ویزوں، اجازت ناموں اور ان فارموں کے لیے جو اب بھی آپ سے اپنی تصویر خود فراہم کرنے کو کہتے ہیں، تصویر بنانا آپ کے ہی ذمے ہے — اور اسے دیکھنے والا ادارہ اپنا ہدایت نامہ خود شائع کرتا ہے۔ وہ ہدایت نامہ حالیہ وقت میں لی گئی ایک حقیقی مشابہ تصویر چاہے گا؛ ڈچ اصول اس کی حد چھ ماہ رکھتے ہیں۔ آپ کا چہرہ بھی ایک ایسی فائل ہے جسے کوئی نہ کوئی محفوظ رکھتا ہے: دیکھیں ہم پرائیویسی کو کیسے سنبھالتے ہیں۔

بھیجنے سے پہلے

آخری تین چیک: بالوں کا خاکہ اپنی پوری لمبائی میں بیک گراؤنڈ کے مقابلے میں واضح نظر آئے، چاروں کونوں میں رنگت بالکل یکساں ہو، اور آپ کے کندھوں کے پیچھے کچھ بھی باقی حصے سے گہرا نہ ہو۔ اس کے بعد فائل کو اپنی دستاویز کے لیے، اپنے ملک میں، اسی سال شائع کردہ ہدایت نامے کے ساتھ ملا کر دیکھیں۔ کلرک اسی صفحے کی بنیاد پر کام کرتا ہے، عادت کی نہیں۔

مزید پڑھیں